MyOctoDescarcă aplicațiaAjutorEnglish
MyOcto · pentru prestatori

Afacerea ta în buzunar, în patru lecții scurte

Tot ce ai nevoie din prima zi: instalezi aplicația, îți ții clienții, îți construiești cercul de colegi și te acoperă un coleg când ești ocupat. Fiecare poză este ecranul real; bulina galbenă arată unde apeși.

English version

Lecția 1Instalare și setare Lecția 2Adaugi un client Lecția 3Adaugi un coleg Lecția 4Te acoperă un coleg când ești ocupat

Trei lucruri care nu se schimbă niciodată. Lista ta de clienți e păstrată pe telefonul tău, nu pe serverele noastre. MyOcto nu trimite niciodată un mesaj singură: scrie textul și deschide WhatsApp-ul sau SMS-ul tău, iar tu apeși „trimite”. Niciun ban nu trece prin aplicație: clienții te plătesc direct pe tine.

Cele trei file de jos

Ecranele din acest ghid sunt în engleză, așa cum arată aplicația acum; în paranteză ai traducerea.

Fila Clients: lista de clienți și butonul Add client
Clients (Clienți)

Oamenii tăi. Fiecare are o pagină cu mesaje gata scrise, memento-uri și butonul prin care rogi un coleg să te acopere.

Fila My Circle: colegii tăi și harta
My Circle (Cercul meu)

Colegii aleși de tine, plus o hartă care arată cine e liber chiar acum.

Fila Me: profilul tău, metodele de plată și setările
Me (Eu)

Numele tău, meseria ta, cum te plătesc clienții și setările.

1Instalare și setare (zece minute, o singură dată)

Le faci în ziua în care instalezi. După aceea aplicația pur și simplu merge.

Instalezi din linkul primit

Deschide linkul în browserul telefonului. Telefonul poate cere voie să instaleze din browser; dă-i voie o dată. Deschide MyOcto când termină.

Te conectezi cu emailul

Scrie emailul și apasă Send code (Trimite codul). Deschide emailul, copiază codul de 6 cifre, apasă Verify (Verifică). Citește și apasă Accept la Termeni. Rămâi conectat; aplicația mai întreabă cam o dată pe lună.

Fila Me cu creionul pentru editarea profilului12

Completezi cine ești

Intră la Me. Apasă creionul (1) și scrie numele, telefonul și un rând despre tine (mașina, limbile vorbite). Apasă Save (Salvează).

Apoi apasă Payment methods (Metode de plată) (2).

Formularul de profil: nume, telefon, Telegram, email, prezentare

Profilul tău

Numele e ce văd colegii și clienții. Telefonul și emailul sunt pentru mesajele pe care le pregătește aplicația. Rândul de prezentare apare pe cartea ta de vizită, de exemplu mașina pe care o conduci.

Metode de plată: Revolut adăugat, adaugă alta

Cum te plătesc clienții

Alege Revolut, PayPal sau alta, scrie numele de utilizator sau linkul, apasă Add (Adaugă). Aplicația îl pune în mesajele de plată. Ea nu încasează nimic.

Partea de jos a filei Me: comutatorul Wake me when a colleague asks1

Lași colegii să-ți trezească telefonul

Dă în jos în Me și pornește Wake me when a colleague asks (Trezește-mă când întreabă un coleg) (1). Când un coleg întreabă cine e liber, telefonul tău arată o notificare chiar dacă aplicația e închisă.

Unele telefoane blochează asta ca să economisească baterie. Ghidul de trezire arată setările de verificat, pe mărci.

2Adaugi un client

Treizeci de secunde pe client. Odată salvat, orice mesaj către el e la o apăsare distanță.

Fila Clients cu butonul Add client1

Apeși Add client

În fila Clients, apasă butonul portocaliu Add client (Adaugă client) (1).

Alegere: New client sau Import from contacts1

Nou, sau din agenda telefonului

Apasă New client (Client nou) (1) ca să scrii datele. Dacă persoana e deja în agenda telefonului, apasă Import from contacts (Importă din contacte) și alege-o.

Formularul de client nou completat cu prenume, nume și telefon1

Nume și telefon, apoi Save

Prenume, nume, telefon. Apasă More details (Mai multe detalii) pentru notițe, etichete sau adresă. Apasă Save (1).

Lista de clienți arată acum clientul salvat

E în lista ta

Apasă pe nume ca să-i deschizi pagina. Folosește căsuța de căutare când lista crește.

Pagina unui client: Message, Remind me, Pass to a colleague, More

Pagina clientului

Message (Mesaj) deschide texte gata scrise. Remind me (Amintește-mi) pune un memento să-l contactezi. Pass to a colleague (Dă-l unui coleg) e lecția 4. Iconița de telefon îl sună.

Which message? On my way, Arrived, Running late, Ask for location, Confirm, Appointment reminder, Payment, My card

Mesaje gata scrise

On my way (Sunt pe drum), Running late (Întârzii), Confirm (Confirm), Payment (Plată) și altele. Alegi unul, textul e gata în WhatsApp sau SMS, tu apeși „trimite”. Le poți reformula la Me › Message templates.

3Adaugi un coleg în cercul tău

Un coleg e cineva căruia îi încredințezi clienții tăi. Îl adaugi scanând codurile unul altuia; durează un minut, față în față sau pe un apel video.

Fila My Circle cu butonul Add colleague și cardul hărții1

Apeși Add colleague

În fila My Circle, apasă Add colleague (Adaugă coleg) (1).

Add colleague: Scan their code, Show my code, Got a link? Paste it, Or just save their number12

Unul arată, celălalt scanează

Colegul apasă Show my code (Arată codul meu) (2) pe telefonul lui. Tu apeși Scan their code (Scanează codul lui) (1) și îndrepți camera spre ecranul lui. Gata: apare în lista ta cu un scut, adică aplicația i-a verificat cartea de vizită.

Nu sunteți în același loc? Îți poate trimite linkul cărții lui; apasă Got a link? Paste it (Ai un link? Lipește-l).

My code: un cod QR pentru colegi, cu Share / print as image și Then scan their invite

Codul tău

Asta scanează colegii ca să te adauge. Share / print as image (Trimite / tipărește ca imagine) li-l trimite când nu sunteți împreună. Clienții nu pot folosi acest cod; pentru clienți folosești Me › Share my details.

Colegii pe harta ta

Harta ta arată toate grupurile tale deodată, și fiecare grup are un singur deținător. Doar să vă salvați cartea de vizită unul altuia nu e de ajuns — ca să vă vedeți pe hartă, trebuie să fiți amândoi în același grup:

1. Deținătorul apasă Scan their code (Scanează codul lui) și scanează codul colegului. Colegul apare acum în grupul deținătorului.
2. Pe telefonul deținătorului apare o invitație. Unul lângă altul: colegul apasă din nou Scan their code (Scanează codul lui) și o scanează. La distanță: deținătorul apasă Send on WhatsApp to … (Trimite pe WhatsApp lui …), se deschide WhatsApp pe numărul colegului cu linkul, deținătorul îl trimite, iar colegul apasă linkul pe același telefon și apoi Join (Alătură-te).
3. Deschideți amândoi My Circle › See who's free on a map (Vezi pe hartă cine e liber). Cât timp harta e deschisă îți arăți disponibilitatea tuturor grupurilor din care faci parte — o singură hartă, toate grupurile tale — și vă vedeți unul pe altul. Butonul cu lista de pe hartă arată fiecare grup în parte: dacă e live, membrii lui, și unde îl redenumești sau îl părăsești.

Ai pierdut invitația? Până când un coleg a fost văzut live pe harta ta, rândul lui spune Not seen on this map yet (Nu a apărut încă pe această hartă). Deschide-l și apasă Show the invite again (Arată invitația din nou); grupul e deja ales.

Un telefon = un coleg. Invitația e făcută pentru telefonul al cărui cod a fost scanat și se deschide doar acolo. Un coleg cu două telefoane înseamnă doi colegi: scanează codul fiecărui telefon și trimite-i fiecăruia invitația lui.

Și doar un număr de telefon e în regulă. Sub Or just save their number (Sau doar salvează-i numărul) poți adăuga un coleg doar cu nume, telefon și meserie. Tot îl poți suna și îl poți recomanda clienților tăi pe WhatsApp; doar că nu va fi pe harta ta.

4Ocupat? Te acoperă un coleg

Clientul rămâne al tău, colegul face treaba, clientul te plătește pe tine. Aplicația scrie toate cele trei mesaje; tu doar apeși „trimite”.

Harta: You · Free, Ask the group, cine își arată locația1

Mai întâi, vezi cine e liber

My Circle › See who's free on a map (Vezi pe hartă cine e liber). Apasă Ask the group (Întreabă grupul) (1) — întreabă toate grupurile din care faci parte. Colegii la care ajunge întrebarea răspund Liber, Ocupat sau Plecat, de obicei într-un minut-două. Un coleg apare pe harta ta doar cât e online și își arată poziția. Nimeni nu primește nimic automat: tu alegi pe cine suni.

Un cartonaș mic, sub disponibilitatea ta, arată răspunsurile pe măsură ce vin. Întrebarea ține trei minute; apoi cartonașul spune Ask over (Întrebare încheiată) și dispare singur după câteva secunde, ca harta să rămână liberă odată ce colegii sunt pe ea. Apasă ✕ pe cartonaș ca să-l închizi mai devreme. Dacă scrie ask again (întreabă din nou) sau wait a moment (așteaptă puțin), rămâne până o faci.

Pagina unui client cu Pass to a colleague1

Deschizi clientul, apeși Pass to a colleague

În fila Clients deschide clientul, apoi apasă Pass to a colleague (Dă-l unui coleg) (1).

Refer to… lista colegilor tăi1

Alegi colegul

Apasă pe colegul care a spus că e liber (1).

Mesajul 1: întrebi colegul dacă poate prelua, cu butoanele WhatsApp, SMS și Share1

Mesajul 1: îl întrebi dacă poate prelua

Textul e gata. Apasă WhatsApp (1) sau SMS; se deschide aplicația ta cu mesajul; apeși „trimite”. Aștepți „da”-ul lui.

Mesajele 2 și 3: îl prezinți pe coleg clientului, apoi îi trimiți colegului datele clientului

Mesajul 2 către client, mesajul 3 către coleg

După ce a zis da, trimiți 2 clientului: îl prezintă pe coleg și spune cum te plătește pe tine. Apoi trimiți 3 colegului: numele și numărul clientului. Fiecare e o apăsare pe WhatsApp sau SMS.

Pagina unui coleg: Can you take a job?, Send them a client, Call, More1

Scurtătura, din pagina colegului

În My Circle deschide colegul: Can you take a job? (Poți lua o lucrare?) (1) îi deschide WhatsApp-ul cu întrebarea gata, iar Send them a client (Trimite-i un client) face mesajul 3. Call (Sună) îl sună.

Cine pe cine plătește. Clientul te plătește pe tine, cu linkul de plată din profilul tău. Cu colegul te socotești între voi, ca până acum. Aplicația îți amintește să-ți adaugi linkul de plată dacă lipsește.

?Întrebări frecvente

Am schimbat telefonul. Unde sunt clienții mei?
Pe telefonul vechi, la Me › Backup & restore. Faci acolo o copie de siguranță și o restaurezi pe telefonul nou. MyOcto nu păstrează nicio copie a clienților tăi pe serverele ei. Folosește o copie de siguranță ca să muți totul pe telefonul nou.
Aplicația spune că sunt deconectat
Normal, cam o dată pe lună. Me › Account & help, te conectezi din nou cu codul de pe email. Clienții și colegii rămân neatinși.
Un coleg a întrebat cine e liber și telefonul meu n-a zis nimic
Verifică comutatorul Wake me when a colleague asks de la Me, apoi urmează ghidul de trezire pentru marca telefonului tău.
Aplicația îmi arată locația?
Doar cât timp harta e deschisă, doar colegilor din grupurile tale și niciodată clienților. Închizi harta sau apeși Go offline și se oprește.